儿童节的由来英文 六一儿童节的由来用英文怎么说(3)

　　首次提出国际儿童节时间

　　First put forward the international children’s day time

　　1925年8月在瑞士日内瓦召开的关于儿童福利的国际会议上，首次提出了“国际儿童节”的概念。

　　1925 August was held in Swiss Geneva International Conference on child welfare， first put forward the concept of “International Children‘s day”。

　　这次大会有54个国家的爱护儿童代表，聚集在瑞士日内瓦举行“儿童幸福国际大会”，通过《日内瓦保障儿童宣言》。宣言中，对于儿童精神上应有的享受、贫苦儿童的救济、儿童危险工作的避免、儿童谋生机会的获得，以及怎样救养儿童等问题，均有热烈讨论。

　　This conference has 54 countries representatives gathered of caring for children， “International Conference on” the well-being of children in Geneva， through the “Geneva declaration” protection of children. The declaration， for children’s mental due to enjoy， poor children， children work to avoid dangerous relief， children opportunities to earn a livelihood， and how to save the children and other issues， are discussed.

　　自此次大会后，一方面藉以鼓舞儿童，让儿童感到幸福、快乐，另一方面也为引起社会重视与爱护，各国政府都先后规定“儿童节”。

　　Since the meeting， hand to encourage children， let children feel happy， happy， on the other hand also to cause social attention and care， governments have regulations “children‘s day”.